? ? ? mixtissage (by groovalizacion) #1 ? ? ?
? cucurucho ? izem ? la flama blanca ?
???????????????????????
? 20/09/2014 ? alimentation generale ?
? 22h - 04h30 ? 10� avec conso ?

les grooves bâtards sont à l'honneur dans cette célébration sonique de la diversité et du mélange. mixité sonore puisée à l'extreme, pour nous transporter vers des territoires imaginaires où les rythmes et les mélodies perdent tout sens catégoriel. le passé et le futur de l'afrique, des balkans, de la méditerranée, de l'inde, des caraïbes ou des amériques envahissent le dance-floor dans un collage retro-futuriste entre sons vintage et digitaux, entre tradition et imagination, où le funk, la cumbia, le soukouss, le hip-hop, le banghra ou l'électro sont triturés dans un pastiche coloré et enivrant.

parce que le pur est sale et la saleté nous purifie. bienvenu à ce rituel tropical, charnel, spirituel... bienvenue à mixtissage. bienvenue à l'ère de la groovalizacion.

line up
???????????????????????????

? dj cucurucho (fr/es) ?
co-fondateur de radio groovalizacion et basé paris, nomade sonore spécialiste de la sono-tropical et les fusions improbables entre la musique afro, caribe, latin, arabe ou indien avec des rythmes urbaines globaux... ce véritable groove-trotter a partagé des soirées avec artistes internationales comme bomba estereo, seu jorge, balkan beat box, salif keita, systema solar, dhoad gypsies of rajasthan, la yegros ou chicha libre.

http://www.groovalizacion.com/cucurucho
https://www.facebook.com/djcucurucho
http://www.mixcloud.com/musicasmigratorias/

? izem (uk/fr) ?
français exilé à dublin, izem distille à travers ses productions et ses sets, un patchwork des sonorités world d�aujourd�hui. véritable globe trotter, il anime un radioshow sur groovalizacion radio et le mellotron. sa musique est relayée par des djs de renoms tels que gilles peterson, kev beadle, jeremy sole, dom servini ou encore anthony valadez. son récent fait d�arme : son remix de �tiene sabor� d�ondatropica que quantic considère lui-même comme le remix le plus innovant que le groupe ait jamais entendu.

http://www.groovalizacion.com/izem
http://www.mixcloud.com/dj_izem/
https://www.facebook.com/izemsounds

? la flama blanca (pt) ?
la flama blanca est le docteur cumbia de lisbonne, un activiste musical amoureux des sons psychédéliques des années 60 en provenance de la jungle péruvienne, amoureux de la scène des big-bands colombiens� et surtout amoureux de ce mouvement émergeant que flama appelle �antropological-digital cumbia�, en provenance des quartiers populaires de buenos aires, de bogotá et de lima.
résident du baile tropicante au musicbox, la première soirée dédiée à la cumbia et les sonorités latino à lisbonne, il a déjà mixer en espagne, france, hollande et dans les salles et festivals plus prestigieux du portugal.

http://www.groovalizacion.com/la-flama-blanca
http://www.mixcloud.com/pedroazevedo395017/
https://www.facebook.com/activistalaflamablanca

infos practiques
???????????????????????????
samedi 20 sept // 22h // 10� avec conso
l'alimentation générale
64 rue jean-pierre timbaud
75011 paris
m. parmentier

soutien
???????????????????????????
groovalizacion radio
paris la nuit
mondomix
le mellotron
que tal paris?
lylo
le parisien etudiant
paris bouge
where event