Le chanteur et multi-instrumentiste franco-libanais, Bachar Mar-Khalifé, cisèle au fil de ses albums une œuvre en quête de spiritualité. Il y mêle la musique classique et électronique, les codes du jazz et la tradition orientale qu’il a apprise auprès de son père oudiste et de sa mère chanteuse. Ce cinquième album, On Off, il a voulu l’enregistrer dans le salon de la demeure familiale, une maison en pierre isolée dans les montagnes du nord de Beyrouth, où l’électricité coupe 2 fois par jour (on/off). Là, la nuit, glaciale et hostile, est bercée par les cris des hyènes ; le jour, on est frappé par la sérénité qui émane du chant des oiseaux et par la lumière du soleil qui s’introduit toujours différemment à travers les vitres… Une dualité constante, source d’inspiration pour Bachar Mar-Khalifé.