Winter is coming. L'hiver est à nos portes. À mesure que le froid s'endurcit, les souvenirs du YARD Summer Club s'éloignent. Et en nous l'appel urgent de raviver l'étincelle de nos soirées hip-hop pour une deuxième saison s'amplifie. Pour cette raison, le YSC se pare de fourrure dans un décor givré et devient le YARD Winter Club, se préparant dans l'ombre à enflammer les planches de La Machine du Moulin Rouge.