Les chibanis (« vieillard » ou « cheveux blancs » en arabe) est le nom donné aux immigrés des pays du Maghreb venus travailler en France à partir des années 1940 et aujourd'hui à la retraite. Rendre hommage à ces histoires de vie et à la bande son que toute histoire nomade suscite, redécouvrir un répertoire de vieilles chansons composées par ces artistes travailleurs qui, après l'usine, se retrouvaient dans les cafés de Paris à Marseille pour raconter en musique leur quotidien, tel est le projet que Mouss et Hakim, du groupe Zebda, proposent à travers leur création, Origines Contrôlées. Un patrimoine sonore qui nous parle de citoyenneté et de partage, et qui résonne aujourd'hui comme la transmission d'une histoire de double culture. En première partie, l'Ensemble gnawa du Cap et leurs rythmes euphorisants à base de percussions orientales feront danser la salle d'Aulnay-sous-bois pour une belle fête aux couleurs nomades faites d'ici et de là-bas.

—  Diego