Professeur d’histoire, essayiste, il est diplômé de Science Po Paris et de l’Institut de Théologie Orthodoxe Saint Serge. Il a publié en 2017, aux Editions Apostolia, "Donne et tu recevras" - traduction et présentation des homélies de l'écrivain moine Nicolas Steinhardt.

En 2020, Michel Simion publie "La souffrance - regard d'un orthodoxe". En 2023 il publie aux éditions de L'Harmattan "Par la mort Il a vaincu la mort".